Достаточно часто, люди спрашивают меня, чем отличается русская сказка от латышской. Есть ли разница в нашем менталитете? Какие образы воспитывают в ребенке прибалтийски-спокойного человека, который уверен, что высшее благо есть упорный труд? Перед вами мой маленький сборник латышских сказок на русском языке, который я периодически буду пополнять. Здесь нет традиционной бабы Яги и Иванушки дурака, и истории как правило носят более поучительный характер, но сказки от этого не становятся хуже.

Continue reading →